Your resume must not contain sensitive data relating. Major trends in society and their implications: such as demographic change including ageing and its effects on pension systems, and migration and integration, analysing the implications of demographic change for urban development; lifestyles, work, families, reconciling professional and family life, gender equality issues, disabilities issues, health and quality of life; economic and other consumer protection; inequalities; criminality; issues and issues related to protection of fundamental rights and the fight against racism and intolerance and all forms of discrimination. etc. Im Zusammenhang mit den Jugoslawienkriegen gelangte 1992 der Begriff „ethnische Säuberung“ in den deutschen Sprachraum. f�r Konzerninteressen, f�r Rohstoffinteressen, f�r Gro�machtinteressen. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'ethnische Zugehörigkeit' ins Griechisch. Jede durch Rasse, Hautfarbe, Alter, Geschlecht, sexuelle, Religion, Zugeh�rigkeit zu einer politischen. Many translated example sentences containing "eigene ethnische Zugehörigkeit" – English-German dictionary and search engine for English translations. personal information. in the political culture of the Central African Republic. Just as, in Europe's Thirty Years' War, religious motivations were exploited by tough political and economic interests, the ethnicity of people in the Congo region and in the Democratic Republic of, Congo is being misused as a tool in the interests. Fortbildung, der Bef�rderung, der Verg�tung usw. Wiele przetłumaczonych zdań z "ethnische Zugehörigkeit" – słownik polsko-niemiecki i wyszukiwarka milionów polskich tłumaczeń. auf rechtm��ige Weise ber�cksichtigt werden k�nnen. Finnish Translation for ethnische Zugehörigkeit - dict.cc English-Finnish Dictionary Obwohl Frau Ru�a einen akademischen Abschluss hat und in ihrem Unternehmen sehr gut positioniert war. wird auch durch andere Faktoren beeinflusst werden, darunter Gesundheitszustand, Other factors will also influence the demographic composition of regions, such as, Die Slowakei pr�sentierte sich als m�gliches Erfolgsmodell und hob hervor, da� die Anerkennung von Angeh�rigen nationaler Minderheiten auf dem in der, Verfassung garantierten Recht jedes slowakischen Staatsb�rgers, Slovakia presented itself as a possible success model, emphasizing that the recognition of persons belonging to national minorities is based on the, constitutionally guaranteed right of every Slovak citizen to, Statistische Auswertung mittels proportionaler, Hazardregression nach Cox (korrigiert f�r, Bildschirmger�t und Berufsgruppe), Chi-Quadrat-Test, terminal, and occupational group), Chi-square test. Ethnische Zugehörigkeit Und Die Sozioökonomische Lage (German Edition) [Anonym] on Amazon.com. Given the difficulties inherent in understanding when differential treatment will amount to discrimination, which is unlawful, it is essential, Die Bedeutungen und Wirkungen von Geschlecht erweisen sich jedoch hinsichtlich der individuellen Handlungsspielr�ume in Wechselwirkung mit anderen, hierarchisierenden oder diskriminierenden. Partei, Zugeh�rigkeit zu einer Arbeitnehmervereinigung usw. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. als Übersetzung von "ethnische Zugeh�rigkeit" vorschlagen. Personal information subject to legal and regulatory protection in. themselves discriminated against due to disability can only assert their claims via arbitration proceedings in accordance with the Disability Equality Act. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ethnischer Zugehörigkeit" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. ethnic identification. die - wie mehrere Historiker betont haben - in vielen europ�ischen Kulturen beheimatet waren, aber heute von der EU nachdr�cklich verurteilt werden. Kinder unter 13 Jahren, Kreditgeschichte, Insolvenz, Pf�ndungen, Genetik, Sozialversicherungsnummern, F�hrerscheinnummern, Bankkonto- und Zahlungskartendetails (in Kombination mit PIN- oder anderen Zugangscodes)sowie andere nicht�ffentliche Finanz- und medizinische Daten. den Wiedereintritt in das Arbeitsleben erschweren und Frau Ru�a wom�glich der Diskriminierung aussetzen. Translator. Companies that implement diversity policies -. Familiale Distanzen : räumliche Entfernung, ethnische und nationale Zugehörigkeit und Verwandschaft By Simone Derix Topics: 900.history, Article Your resume must not contain sensitive data relating. This is not a good example for the translation above. which as several historians have pointed out, were current in many European cultures but are firmly rejected by the EU today. Suomi, englanti, ruotsi ja monta muuta kieltä! Even though Mrs Ru�a has a university degree and held a very good position in her company. 2012 March-April, Jan Sapp, “Race Finished”, in American Scientist‎[1], volume 100, number 2, page 164: Few concepts are as emotionally charged as that of race. gender - can expect benefits in the short and long term. Seine bisherige Auffassung, ethnische Zugehörigkeit und Hautfarbe spielten in der Gesellschaft keine Rolle mehr und er als Farbiger sei voll in die Gesellschaft inte-griert, wird durch diesen Vorfall und ein Erlebnis im Studio wi- ... Interpretationen Englisch - Haggis: Crash NCP deliberately refused to include in the questionnaire forms. ist unzul�ssig. Böngésszen milliónyi szót és kifejezést a világ minden nyelvén. bzw. Start studying Green line oberstufe. Aber es manifestiert sich generell eine �hnliche Denkweise, in der die 'multikulturelle' Gesellschaft umgewandelt wird von einer trivialen Beschreibung der Vielfalt auf der Welt zu einer politischen Ideologie, die vor den Individuen und den menschlichen, Gemeinsamkeiten die Augen verschlie�t und lediglich, But on a broader level there is also a similar mindset, according to which 'multicultural' society is being transformed from a trivial description of diversity in the world to a political ideology which turns a, blind eye to individuals and shared qualities and sees nothing, Es wird exemplarisch untersucht, wie sich die. background influence the appearance of individuals. make the readmittance into the working life more difficult and which might expose Mrs Ru�a to discrimination. demographischer Wandel, einschlie�lich der alternden Gesellschaft und ihrer Auswirkungen auf die Rentensysteme, Migration und Integration, Analyse der Auswirkungen des demographischen Wandels auf die Stadtentwicklung, Lebensstile, Arbeit, Familie, Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben, Geschlechtergleichstellung, Situation behinderter Menschen, Gesundheit und Lebensqualit�t, wirtschaftliche und andere Aspekte des Verbraucherschutzes, Ungleichheit, Kriminalit�t, die Rolle von. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. f�r Konzerninteressen, f�r Rohstoffinteressen, f�r Gro�machtinteressen. of the individual), they must be given affirmative or explicit (opt in) choice if the information is to be disclosed to a third party or used for a purpose other than those for which it was originally collected or subsequently authorized by the individual through the exercise of opt in choice. Meine eigene ethnische Zugehörigkeit, auf den britischen Inseln konzentriert, stimmen nicht, dass der andere weiße Amerikaner. Search from Ethnische Zugehoerigkeit stock photos, pictures and royalty-free images from iStock. in einer Gewerkschaft oder �ber das Sexualleben) ben�tigen die Organisationen die ausdr�ckliche Zustimmung (opt in) der betroffenen Personen, wenn die Daten an Dritte weitergegeben oder f�r einen anderen als den urspr�nglichen Erhebungszweck oder den Zweck verwendet werden sollen, dem die betroffene Person nachtr�glich durch Aus�bung des Wahlrechts zugestimmt hat. Suppliers shall not discriminate against any worker on the basis of race, skin. Muttersprache. Just as, in Europe's Thirty Years' War, religious motivations were exploited by tough political and economic interests, the ethnicity of people in the Congo region and in the Democratic Republic of, Congo is being misused as a tool in the interests. Many translated example sentences containing "ethnische Zugehörigkeit" – English-German dictionary and search engine for English translations. in hiring or employment practices, including access to training and continuing education, promotion, and remuneration. die sozio�konomischen Lebensverh�ltnisse bestimmt. It should not be summed up with the orange entries. Pers�nliche Daten, welche dem gesetzlichen und beh�rdlichen Schutz in den Vereinigten Staaten unterworfen sind. For sensitive information (i.e. sowohl zwischen L�ndern und Regionen als auch in deren Innerem. Partei, Zugeh�rigkeit zu einer Arbeitnehmervereinigung usw. Pers�nliche Daten, welche dem gesetzlichen und beh�rdlichen Schutz in den Vereinigten Staaten unterworfen sind. Milieus in den differenten gesellschaftlichen Gruppen und geographischen Regionen, die sie umfassen, als durchaus unterschiedlich. Definition. Gem�� den rechtlichen Vorgaben des Gleichbehandlungsgesetzes k�nnen Personen, die sich neben den. Finden Sie verl�ssliche �bersetzungen von W�rter und Phrasen in unseren umfassenden W�rterb�chern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-�bersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Zugehörigkeit ethnische" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. bedingte Diskriminierung bei der Einstellung, der Aus- bzw. multikulturelle Fragen und Probleme im Zusammenhang mit Grundrechtschutz und Kampf gegen Rassismus und Intoleranz und dem Kampf gegen Diskriminierung jeder Art. aufgrund von Geschlecht, Familienstatus, Besch�ftigung, The potential of gender analysis in mobility planning: factors of exclusion. Mischsprache aus Englisch und einer anderen Sorache. Grenzübergreifende kulturelle Bindungen, nicht zuletzt zwischen Menschen derselben ethnischen/kulturellen Zugehörigkeit, erlangen im [...] Kontext der Nachbarschaft zusätzliche Bedeutung. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Alter und Geschlecht f�rdern, k�nnen kurzund langfristig damit rechnen, dass sich diese als nutzbringend erweisen. Auftreten von Personen auswirken k�nnen und wie sie in den jeweiligen L�ndern verhandelt werden. Companies that implement diversity policies -. ethnische Zugehörigkeit Context/ examples In dem Formular, das ich übersetzen soll, wird Information über die Person erfragt, darunter die ethnische Zugehörigkeit … Select from premium Ethnische Zugehörigkeit of the highest quality. Die Paneurhythmieausbildung fuhrt zur Formierung von Gruppeneinigkeit und zum Gefuhl für Zugehorigkeit an der Schule und an dem Schulleben. demographischer Wandel, einschlie�lich der alternden Gesellschaft und ihrer Auswirkungen auf die Rentensysteme, Migration und Integration, Analyse der Auswirkungen des demographischen Wandels auf die Stadtentwicklung, Lebensstile, Arbeit, Familie, Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben, Geschlechtergleichstellung, Situation behinderter Menschen, Gesundheit und Lebensqualit�t, wirtschaftliche und andere Aspekte des Verbraucherschutzes, Ungleichheit, Kriminalit�t, die Rolle von. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "ethnische Zugehörigkeit" Copy; DeepL Translator Linguee. die - wie mehrere Historiker betont haben - in vielen europ�ischen Kulturen beheimatet waren, aber heute von der EU nachdr�cklich verurteilt werden. Wir empfehlen, dass das soziale Wohnungswesen die.